PATTAYA24.ru
+30°C  Прогноз
на 5 дней
Курс тайского бата к доллару (USD)   ฿.
Курс тайского бата к евро (EUR)  0 ฿.
Курс тайского бата к рублю (RUB)  0 ฿.
 

"Русский" Таиланд. Паттайя вчера и сегодня

article176.jpg

Первый раз мы с женой посетили Таиланд в 2005 году, затем в 2006, 2009, 2010 и 2011 годах. Первые две поездки мы пользовались услугами туроператора Илвес Тур, затем рискнули ездить в Таиланд самостоятельно, то есть «дикарями».

К этому времени мы обзавелись друзьями в Паттайе, которые находили нам жилье, встречали в аэропорту Суварнапум, помогали в организации эксклюзивных экскурсий на реку Квай, на Север страны, в северо - восточную область Исан, на юг Таиланда. За пять посещений мы объездили всю страну. Тем не менее я убежден, что в эту страну любознательному туристу, которого интересует история Таиланда, его культура, его храмовая архитектура, экзотика, можно ездить лет 10.

На моих глазах происходила русификация Паттайи, вызванная резким увеличением числа росийских туристов, посещающих Таиланд, и в первую очередь Паттайю. Русский бизнес в сфере обслуживания соотечественников стал расти как на дрожжах. Об этом я и хочу рассказать в данной статье. Это впечатления от того, что удалось увидеть, услышать, узнать о Таиланде. Я полюбил эту необыкновенно экзотическую страну и ее удивительно радушный, жизнерадостный народ.

Упоминание в статье отдельных туроператоров, турагентств, отелей, конкретных людей не является рекламой их деятельности. С ними я общался, от них получал те или иные услуги, и поэтому могу объективно оценивать качество этих услуг

В Паттайе работает большое число русских турфирм. Правильнее сказать, это тайские фирмы, ориентированные на русскоговорящих туристов. По законам Королевства 51 % акций должен принадлежать тайской стороне, 49% - русской (или любой другой национальности). Во многих случаях в реальности 51 % акций принадлежит большому числу акционеров-тайцев, причем никто из этих «акционеров» в правление компании не входит, так что решающего права голоса тайская сторона не имеет.

Для того, чтобы принять нужное тайской стороне решение, надо собрать «здесь и сейчас» всех акционеров-тайцев. Сделать это практически невозможно, так как акционеры находятся в разных провинциях страны, и им «до лампочки» и сама компания, и ее проблемы. Каждый из них в лучшем случае получает в конце года некоторую сумму бат в качестве дивидендов. Такая система регистрации частного предприятия отработана именно с той целью, чтобы тайская сторона не могла в один прекрасный момент закрыть фирму, перепрофилировать ее или создать условия, не приемлемые второй стороной.

Фактически главой компании является, в данном случае, русский, который имеет право подписи документов. По крайней мере, на таком принципе работают в Таиланде крупные туристические фирмы. В остальных случаях 51 % акций принадлежит реальному тайцу (зицпредседатель Фунт), с которым надо дружить и не делать резких движений, чтобы он тебя не «кинул». Русских туроператоров в Таиланде около двух десятков, но наиболее крупными и надежными являются Тез Тур, Натали Тур, Пегас Туристик, Илвес Тур, Коралл Тревел.

Все они работают совершенно легально, и имеют лицензии на право оказания туристических услуг. Иностранных туроператоров (шведов, англичан и т. п.) в Паттайе немного, и работают в них тайские англоговорящие гиды. Рекламные проспекты этих туроператоров находятся в каждом отеле города.

В Таиланде российская система оказания туруслуг соотечественникам уникальна во всех отношениях и не имеет себе равных ни в одной стране мира, куда едут русские туристы. В Паттайе (Пхукете, Самуи) сформировался «русский Таиланд», который живет своей жизнью.

В прошлые годы во многих русских турфирмах Паттайи гидами являлись русскоговорящие тайцы, что имело свои недостатки. Как правило, надо напрягаться, чтобы понять, о чем рассказывает такой гид. Кроме того, у них ограниченный словарный запас и объем информации, который гиды выдают туристам, оставляет желать лучшего. Исключением являлась турфирма Илвес Тур, где с туристами работали молодые люди из России. Официально они являются переводчиками при тайских гидах, причем многие из них владеют не только английским, но тайским языками. Каждый из них имеет разрешение на работу переводчиком.

По тайскому законодательству, гидами не могут работать ни при каких обстоятельствах иностранцы, только тайцы, особенно при проведении экскурсий в Королевском Дворце и в храме Лежащего Будды в Бангкоке. В большинстве случаев местные власти закрывают глаза на то, что экскурсию ведет русский, так как соблюдено главное требование - в составе любой туристической группы есть тайский гид. Фактически он выполняет роль «крыши», прикрытия для русского «гида».

В Таиланде существует законодательно оформленное право – на каждого иностранца, занятого в бизнесе, должно приходиться четыре тайца, то есть они должны найти свое место в его фирме (водитель, гид, адвокат, технический работник и т. п.) Их зарплата не должна быть меньше законодательно оформленного минимума. Таким образом тайские власти решают проблему занятости населения трудовой деятельностью. Отсюда и их лояльное отношение к русским «гидам», так как русский туроператор является работодателем для доброго десятка тайцев.

Попадаются толковые тайские гиды, которые берут на себя переговоры с автобусными компаниями, чтобы во время и в нужное место пришел автобус за туристами, чтобы в данной экскурсии был гарантирован своевременно обед группы в данном ресторане, чтобы не было проблем с размещением туристов в отеле, чтобы группа без проблем посетила данный храм и т. д., и т. п. Такой гид хорошая поддержка для компании и гарантия свести к минимуму претензии туристов по оргвопросам.

При разработке новой экскурсии он помогает решать организационные вопросы, предлагает экскурсионные объекты, находит точки питания и отели для размещения туристов. Я полагал, что знание тайского языка позволяет русским владельцам компании самостоятельно решать с тайцами все эти вопросы, но оказался неправ. Дело в том, что таец с тайцем всегда договорятся, а русский с тайцем могут и не договориться. Это одна из особенностей тайского менталитета.

В ряде случаев гид получает на руки наличные деньги (баты), которыми расплачивается за обед, за посещение экскурсионных объектов, за размещение в отеле. Он настолько дорожит своим местом, что никогда не позволит себе утаить какую-то часть денег.

Сотни туристов, посетив Паттайю, делятся в Интернете своими впечатлениями, участвуют в работе форумов. И очень часто можно услышать рекомендации типа “покупайте экскурсии у тайских туроператоров или в тайских уличных агентствах, так как это дешевле, чем у жадных русских туроператоров”. Можно встретить заявления “ русские гиды работают нелегально и поэтому с ними опасно ездить”. Это глубоко ошибочные мнения и я постараюсь обосновать это утверждение не для защиты туроператоров, а чтобы прояснить суть вопроса.

Все экскурсии, которые предлагают туристам русские турфирмы,, разработаны сотрудниками данной фирмы и принадлежат ей по праву интеллектуальной собственности. Чтобы разработать экскурсию, надо иметь в штате специалистов, владеющих тайским языком, привлекать к этому процессу тайцев, надо учитывать менталитет тайцев, надо знать «на отлично» историю того региона, где проводится экскурсия, надо найти интересные с точки зрения истории и экзотики объекты, надо найти отели и рестораны, где будут отдыхать и питаться туристы и т. д. и т. п.

Уличное турагентство не располагает такими ресурсами и оно, по существу, перепродает тот товар, который разработан солидными компаниями, имеет на этом комиссионные и на них живет. Турагентства по своей сути являются билетерами. И когда турист рассказывает о том, что он купил в уличном агентстве экскурсию и ездил в сопровождении русского гида, то уверяю, что он отправил вас с русским туроператорм - Тез Тур, Илвес Тур или каким-то другим (в уличном агентстве нет средств, чтобы содержать в свом штате русских гидов).

Это в лучшем случае, а худший вариант, когда с целью по-больше заработать, туриста отправляют на экскурсию с дешевым тайским оператором, а уж тут говорить о качестве купленного товара не приходится. Распространенное среди туристов мнение о том, что экскурсия, приобретенная в тайском агентстве (или у тайского оператора), гораздо дешевле такой же экскурсии у русского туроператора, глубоко ошибочно. Да, она будет дешевле.

Турист заплатит меньше, но меньшим будет набор услуг и их качество (тайский гид, которого понять практически невозможно, “туалет во дворе”, дешевая тайская кухня и т. п.). Так что, выиграв в цене, вы проиграете в качестве купленного товара. Сейчас в Паттайе турагентств для русских «как грязи» на Второй улице, на Пратамнаке, на Джомтьене, в переулке Патайя Парк и т. д.

Как известно, из каждого правила есть свои исключения. Такими исключениями из сказанного выше являются существующие в Паттайе много лет турагентства Универсальное Экскурсионное Бюро, расположенное на улице Пляжная между Сои 4 и Сои 5, и турагентство в составе Русского Информационного Центра «Инфосервис». У них наработан богатый опыт обслуживания российских туристов.

В последнее время свои уличные турагентства создают и некоторые русские туроператоры. Так, ТЕЗ ТУР открыл Сабай Вояж, а туроператор BAT открыл турагентство Превед Тур, офисы которого находятся на улице Таппрайя (рядом с офисом Илвес Тур), на Пратамнаке и на улице Наклыа. Агентство достаточно серьезное и имеет в своем активе набор интересных экскурсий. Обслуживают туристов русские гиды. Узнать все подробности можно на сайте www.prevedtour.ru Здесь продаются экскурсии, разработанные специалистами этих фирм.

Перед отъездом в Таиланд я обязательно просматриваю сайты Илвес Тур (http://www.ilvestour.co.th/), Русского информационного Центра «Инфосервис», Превед Тур, Универсального Экскурсионного Бюро (http://www.andirussia.ru/), и если там появилось что-то новенькое, я пользуюсь их услугами. В этом плане туристов постоянно радует своими новинками Илвес Тур.

Сейчас в Интернете так много информации по Таиланду для туристов, что можно еще дома составить программу своего пребывания в Паттайе (Пхукете, Самуи), расписать ее по дням, по часам и по затратам на различные мероприятия. Если вы этого не сделали заранее, вам поможет гид принимающей фирмы, ну а если вы по каким-то соображениям отказались от его услуг (это ваше полное право и оно НИ ЧЕМ не ограничено!), то к вашим услугам уличные турагентства, ну а уж тут как повезет.

Центрами туризма в Таиланде являются Паттайя, острова Самуи и Пхукет, но пальму первенства держит Паттайя. Отсюда можно взять экскурсии по окрестностям города и внутри его, а так же в провинции с туристическими объектами на востоке, на западе, на севере, на ближнем юге и в центральной части Таиланда. Ряд предложений посвящен отдыху на островах в акватории Сиамского залива. Заслуженной любовью у туристов пользуются острова Чанг, Кут, Самет. Отдых на этих островах под пальмами с чудесными пляжами, с чистым морем, в оригинальных бунгало настолько экзотичен, что зачастую является посылом для повторного посещения Таиланда.

Глубоководная рыбалка, рыбалка на барракуду, на кальмаров, просто прогулка по Сиамскому заливу на комфортабельном бигботе с посещением диких островов с чудесными пляжами - все это представляет прекрасную возможность отдохнуть, набраться впечатлений, почувствовать экзотику Таиланда. Любая турфирма или турагентство предлагает туристам широкий спектр услуг, и может содержать в своем прайсе около 50 наименований туристических объектов.

В основном, это одни и те же экскурсии и услуги. Приятное исключение составляет турфирма Илвес Тур, которая практически каждый год добавляет в свой прайс новые эксклюзивные туристические маршруты, разработанные ее специалистами Можно назвать уже ставшей знаменитой экскурсию «Путь к Аватару», экскурсии «Гастрономическая Паттайя», «Королевский Хуа Хин», «Волшебный Сиам». К числу эксклюзивных относятся так же поездки на остров Сичанг и в Национальный парк Као Яй. Мне довелось побывать на всех этих экскурсиях и могу с уверенностью сказать – оно того стоит!

Одной из первых в Паттайе Илвес Тур стала предлагать экскурсии на Север Таиланда – удивительно красивую и экзотическую область страны с чудесными храмами, таинственными пещерами, реальными джунглями и самобытными деревнями национальных меньшинств Севера. Илвес Тур находится в числе пионеров по разработке нового туристического района Хуа Хин.

Приобретает известность и популярность недавно созданная «русская» туркомпания BAT (Best Asia Tour).

Помимо традиционных для Паттайи экскурсий за последние пять лет появился совершенно новый товар на рынке туристических услуг. Это экстремальное шоу «Полет гиббона», реклама которого носит «агрессивно» активный характер по всей Паттайе. Недалеко от Паттайи в реальных джунглях проложены тросовые линии (их общая длина 3200 метров), по которым с использованием специального альпинистского снаряжения совершается переправа от одной платформы, расположенной на высоте нескольких десятков метров на гигантском дереве, до другой.

Платформ в этом шоу 23 и они располагаются таким образом, что каждая последующая платформа находится ниже платформы отправления, поэтому участник шоу при движении по тросу набирает огромную скорость, и если не тормозить специальным приспособлением, то можно крепко «вмазаться» в амортизаторы нижней платформы. Адреналин здесь зашкаливает!

Буквально два года назад появилась информация о создании в окрестностях Паттайи нового экстремального шоу «Приключения на деревьях», которое включает в себя прохождение по подвесным мостам, падающим качелям, летающим скейтбордам и передвижение по стальным тросам. Заказать эту экскурсию можно по телефонам 038-253-500 или 038-735-500 (в Таиланде). Аналогичное шоу есть на острове Чанг в парке Tree Top Adventure. Это шоу для любителей приключений и острых ощущений

В качестве легкого экстрима предлагаются прогулки по джунглям на квадрациклах и джип - сафари. Всего за 10000 бат можно с самолета совершить прыжок с парашютом в сопровождении опытного инструктора.

В окрестностях Паттайи три года назад была построена этническая деревня экзотической народности, проживающей в Таиланде, Каренов Падонг. Женщины этой народности известны тем, что носят на шее кольца (спираль), изготовленные из медной проволоки диаметром около сантиметра. Высота колец достигает 25 сантиметров, а их вес составляет 4-5 килограммов.

Экскурсия сюда стоит 300 бат, в то время как в 2006 году мне, для того чтобы увидеть этих удивительных женщин, пришлось в составе небольшой группы совершить перелет в Чианг Май на севере страны, и заплатить за это удовольствие $400. Справедливости ради должен сказать, что за эти 400 долларов, кроме деревни длинношеих женщин, гид Костя показал нам столько красот и чудес Северного Таиланда, что я полюбил эту экзотическую область страны и побывал там еще 3 раза, но уже со своей программой.

В программу экскурсии «Гастрономическая Паттайя» входит, в частности, посещение таких объектов, как чайный магазин “Tea Collekction” (моб. тел.087-98-98-588) и плавучий рынок Pattaya Floating Market. Чайный магазин является единственным в своем роде в Паттайе. Он расположен в северной части города напротив магазина сувениров Лукдот. Здесь продают только натуральный высококачественный чай.

Подделки исключены! Как минимум 15 разнообразных сортов чая, многие из которых мало известны россиянам, предлагает туристам хозяйка магазина, очаровательная молодая женщина с прекрасным русским языком. Большинство из этих сортов чая имеют не только чудесные вкусовые качества, но и обладают лечебными свойствами. Это еще одна из услуг Паттайи, ориентированная на русского туриста.

В окрестностях Паттайи нет речек или каналов, и я был поражен тем обстоятельством, что здесь появился плавучий рынок Pattaya Floating Market. Его не было в экскурсионных программах в 2009 году. Необыкновенно экзотический рынок находится далеко в южной части города на улице Сукхумвит (полтора километра на юг от пересечения улиц Чаяпрык и Сукхумвит), и был создан предприимчивыми людьми на территории пресноводного озера.

Рынок большой и имеет несколько водных «улиц». После прогулки по этим «улицам» на лодке, управляемой тайцем, туристам предлагается пешая прогулка по рынку. Здесь множество торговых палаток, плавучий буддийский храм, а также индуистский храм бога Ганеши. Это очень удачное место для шопинга, так как рынок ориентирован на тайского покупателя, поэтому цены ниже, чем в супермаркетах города и товар лучшего качества. Это совершенно новый туристический объект города.

Таиланд – одно из самых рыболовных мест в Юго-Восточной Азии. Здесь огромное количество пресноводных водоемов. Туристам предлагают рыбалку на озерах на пресноводных экзотических рыб, а так же на рыб, которые водятся только в водах Амазонки, Меконга и в Австралии. Это такие монстры, как Меконгский сом, Сиамский карп, Арапайма, Змейголов, Пиранья паку, Баррамунди и другие, не менее экзотические представители пресноводных рыб. Вес некоторых из них (Меконгский сом, Сиамский карп) может достигать 180 – 200 килограмм.

Одно из озер (Озеро Монстров) находится в двух часах езды от Паттайи, и в нем водится 15 видов экзотических рыб, включая названных выше. Фирма гарантирует, что без улова одной из диковинок этого озера не уедет ни один рыбак. Подробности размещены на сайте www.thaifishing.ru, а находясь в Паттайе можно воспользоваться мобильным телефоном 088-52-22-663 или 087- 60-04-333 (по-русски) и заказать экскурсию.

Купить экскурсию в Камбоджу сейчас реально в любом уличном агентстве, в любой турфирме. Это поездки на 2-3 дня с посещением Ангкора, столицы Камбоджи в 1Х-ХV веках, и плавучей деревни на озере Тонле Сап. Разработчиком («хозяином») экскурсий является Российско-Камбоджийская туристическая компания «Karibu Khmer Co.Ltd»

(http://www.karibu-khmer.ru/). С момента создания этой компании и появилась возможность посещения Камбоджи из Паттайи. До этого мои попытки (в 2005 и 2006 годах) посетить Камбоджу наталкивались на отсутствие такой услуги в русских турфирмах Паттайи. Ее можно было купить у тайцев, но с вылетом из Бангкока и в сопровождении англоговорящего гида. Да и стоила она недешево.

В Паттайе «дочкой» компании «Karibu Khmer Co.Ltd» является «Карибу-Тхай» (http://siamtv.ru/azia/, мобильный телефон 08-710-720-73),

которая специализируется на организации экскурсий из Паттайи в Лаос, Бирму, Вьетнам, Малайзию, Непал, Гонконг, Бруней, Индонезию, Филиппины, Макао, Корор (Палау). И что приятно - в сопровождении русских гидов. На сайте siamtv есть описание всех этих экскурсий с указанием их стоимости. Компания «Карибу-Тхай» находится на углу улицы Вторая и Сои 6\1, напротив банка Bangkok Bank. В 2005 году о таких поездках можно было только мечтать.

За последние 6 лет Паттайя неузнаваемо изменилась для русского туриста. Помимо увеличения числа ресторанов и турагентств, ориентированных на русскоговорящих туристов, разного рода рекламных печатных изданий на русском языке, появились новые услуги, зачастую экзотические. Так, вы можете воспользоваться услугами частного русского гида (500 бат в час), который проведет с вами нестандартную экскурсию по городу, составит сопровождение по супермаркетам Паттайи, в СПА центры или массажные салоны.

Не без участия наших соплеменников вам помогут взять в аренду мотобайк (от 150 бат в сутки), или авто с GPS навигатором за 800 бат в сутки. В первом случае надо позвонить по мобильному телефону на 082-46-26-909, а во втором – 084-63-67-032 (по-русски). За двухдневные курсы с оплатой 3000 бат вы гарантированно получите тайские права на управление автомашиной (тел. 087-78-32-921).

Если вы захотите продлить время своего пребывания в стране на месяц, к вашим услугам фирмы, которые помогут это сделать, Для облегчения жизни туристов тайцы создали ряд исключений из правил. В данном случае фирма, предлагающая вам эту услугу, организует однодневную экскурсию в Камбоджу. Главная задача – получить отметку в загранпаспорте о том, что вы пересекли границу Таиланд-Камбоджа и обратно. Эта отметка дает вам право прожить еще 30 дней в Таиланде и не иметь неприятностей при выезде из страны.

Подобная процедура посещения Лаоса (два дня) продляет время вашего пребывания в стране до 90 дней. В первом случае это удовольствие обойдется в 2000 бат, во втором – в 8000 бат с человека. Данную услугу можно получить, позвонив в Паттайе по телефону 082- 460-2136. Я думаю, что в этом вопросе туристу поможет любой туроператор или уличное агентство.

В Паттайе открылась Русская Православная церковь Во Имя Всех Святых, расположенная в Северной части города. Добраться до Церкви можно самостоятельно на тук-туке. Если ехать от Центра по улице Вторая, то на перекрестке с дельфинами следует пересесть на тук-тук, который идет по улице Наклыа, и выйти на Сои 16. Идти по этой улице минут 5-7. и далее по указателям.

К услугам русских, живущих и работающих в Паттайе, открываются школы для их детей, работает детский центр «Семицветик», центр по установке спутниковых антенн (заплатив 6000 бат можно смотреть 16 русскоязычных каналов), создаются курсы по обучению вождению авто с учетом специфики Таиланда и получению водительских прав. Открыта для русских туристов такая услуга, как заказ такси, заказ обедов русской кухни с доставкой в отель или кондоминиум, оказание юридических услуг по открытию бизнеса, услуги адвоката. Для русских туристов создана новая услуга – заказ тайских девочек по телефону 083-11949-95 (по русски).

Я не был удивлен, когда узнал, что в Паттайе существует магазин «Вован», где продаются изделия из кожи экзотических представителей животного мира – ската, крокодила, змеи, лягушки и т. п.

Это и понятно, так как в Таиланде есть, в частности, фермы по разведению крокодилов и змей. Но я не поверил своим глазам и ушам, когда узнал, что в Паттайе открылся магазин «Зима» по продаже изделий из натурального меха. И это в Юго-Восточной Азии, где зимой температура воздуха +25 - +30 градусов, а летом зашкаливает за +35 градусов! Явно, этот уникум открыт русскими и ориентирован на русских туристов.

В Таиланде широко распространено лечение средствами народной медицины. В основе таких лечебных препаратов лежат природные элементы, такие как кровь, яд и органы животных, живущих в Таиланде, корни, травы, плоды, побеги растений, минералы. Это экологически чистые препараты без всякой «химии». Тайские препараты помогают сохранить здоровье, молодость, красоту, бодрость, избавиться от болезненных и неприятных ощущений, а также победить недуг.

Моя жена пользовалась услугами аптеки народной тайской медицины «Дом здоровья», которая находится на улице Северная за Третьей улицей. Директор по продажам (и хозяйка аптеки) молодая русская женщина Анастасия дает подробные консультации по каждому препарату и рекомендации для каждого конкретного случая (тел. 082-860-5551). Подобных аптек и магазинов в Паттайе много, но общаться там приходится с не говорящими по - русски тайками.

Центром тайской народной медицины является магазин “Parinda”.

Здесь огромный выбор лечебных препаратов и тайской косметики «на все случаи жизни». Этот магазин создан специально для русскоговорящих туристов. Все названия препаратов и аннотации к ним на русском языке и работают с туристами русскоговорящие тайки и тайцы, которые являются специалистами в области тайской народной медицины. Добраться сюда самостоятельно довольно сложно, так как это далеко на юге Паттайи. Магазин “Parinda” может являться элементов экскурсии в Нонг Нуч или в храмовый комплекс Ват Ян. Заказать сюда бесплатный трансферт можно по телефону 08 008 008 63 (по русски).

При поездке на реку Квай туристов обычно завозят на местные рынки, где можно купить не только готовые препараты, но и наборы корней и побегов тайских лечебных растений и кустарников (в такие наборы входит несколько десятков природных ингредиентов), которые дома настаиваются на водке и приобретают лечебные свойства. Этот товар можно покупать безбоязненно, так как, в отличии от бессовестных российских предпринимателей, тайцы никогда не позволят себе продавать фуфло.

Наряду с лечебными препаратами, у российских туристов большой популярностью пользуется тайская косметика, в основе которой, так же как и в лечебных препаратах, лежат натуральные компоненты. Кроме магазина “Parinda” и аптеки «Дом здоровья», большой выбор тайской косметики предлагает Русский Информационный Центр «Инфосервис» (офисы на ул. Северная, рядом с супермаркетом Лотус, и на углу улиц Южная и Таппрайя, тел. 080-633-34-34). Понятно, что здесь всю информацию турист получит на русском языке.

Кладезем знаний по тайской народной медицине и тайской косметике является Татьяна Куртова, главный менеджер турфирмы Илвес Тур (travel@ilvestour.co.th,, тел. 081-949-12-51). За пять посещений Таиланда мы неоднократно консультировались у нее и по экскурсиям, и по тайским лечебным препаратам, и по тайской косметике, и по состоянию своего здоровья, и всегда находили помощь и поддержку. Татьяна –профессиональный врач, и этим все объясняется.

В 2005 году единственным печатным изданием для русских туристов в Паттайе была газета «Инфосервис», которая выпускалась (и продолжает выпускаться) Русским Информационным Центром «Инфосервис». В этой газете масса полезной для туриста информации и, самое главное для тех лет, карта Паттайи. Если учесть, что в 2005 году в Интернете не было такого обилия информации по Таиланду, и в частности по Паттайе, как сейчас, то эта газета для любознательного туриста была незаменимым пособием и путеводителем.

По крайней мере, я ее оценил именно таким образом. Описание экскурсий, экзотических тайских фруктов, места нахождения в городе ресторанов, магазинов, рынков, супермаркетов, SPA-центров, массажных салонов, описание отелей и места их нахождения – чего только не было (и нет) в этой газете! Газету можно бесплатно получить в офисе Центра. И еще – Русский Информационный Центр подготовил и запустил в продажу чудесный красочный фотоальбом «Таиланд. Дорога на Север». Этому фотоальбому нет цены (хотя цена есть – 700 бат), так как он знакомит читателя с необыкновенно экзотическими и удивительно красивыми северными провинциями Таиланда. Купить фотоальбом можно в офисах Центра, а также в офисе компании Илвес Тур (улица Таппрайя).

В настоящее время в Паттайе выпускается на русском языке множество печатных изданий – карты города, рекламные проспекты экскурсий, шикарно иллюстрированные журналы-газеты – «Паттайя»

(туроператор Ilves Tour) и «ВАТ. Паттайя» (туроператор Best Asia Tour), «Инфосервис». В них в сопровождении прекрасных фотографий дается описание наиболее популярных экскурсий из Паттайи. Много полезной информации можно найти в газетах РуссоТуристо (компания Russian Siam Co.Ltd), «Наша газета» (компания «Мой дом Таиланд»), «Вестник Паттайи», в журналах «Фаранг Ру», «Русский Дом». Все эти печатные издания распространяются бесплатно.

По телевизору в Паттайе транслируется два русских канала, в основном рекламного характера, а также канал «Россия-2» (в 2005-2006 годах русская речь на TV Паттайи не звучала). В каждый приезд в Паттайю я не прохожу мимо рекламных печатных изданий на русском языке, так как в них можно найти необыкновенно много полезной информации для любознательного туриста. В магазинах “ 7 ELEVEN ” можно купить газету «Аргументы и факты», а в супермаркете “Mike Shopping Mall” на улице Пляжная я бесплатно брал «Комсомольскую правду».

Первый приезд в Паттайю в 2005 году мне запомнился, в частности тем, что было трудно сориентироваться в выборе блюд в ресторанчиках не только с тайской, но и с другими кухнями. Правда, уже тогда многие рестораны предлагали посетителям фотоменю (этот прием сохранился и в настоящее время). В таком меню сфотографированы все блюда, даны их названия по-тайски и по-английски, указана цена. В 2009 году ряд ресторанов начал предлагать меню на русском языке.

Из ресторанов с русской кухней в 2005 году были практически единственными трактир «У Захаровны» на углу улицы Вторая и переулка Сои 2, и таверна « 8 подков», расположенная в офисе компании Илвес Тур на улице Таппрайя. Оба эти заведения функционируют до сих пор, но к 2011 году у них появилась мощная конкуренция в лице новых ресторанов с русской, узбекской, армянской, грузинской кухнями. Такие рестораны можно встретить как в центре Паттайи, так и на Джомтьене, в переулке Паттайя Парк, на Пратамнаке, на Севере Паттайи.

На слуху новые рестораны «Белое солнце пустыни» и «Кавказская пленница» на улице Вторая, ресторан узбекской кухни «Лаззати», расположенный на Второй улице недалеко от фонтана с дельфинами и в переулке Паттайя парк, ресторан «Апельсин» на Волкинг Стрит, клуб-ресторан «Волна», ресторан «Евразия», ресторан «Распутин» в конце Волкинг Стрит, ресторан «Толстая креветка» на Джомтьене, ресторан «Матрешка», кафе «Русский стиль» на Сои 2 рядом с магазином Лукдот. Кстати, здесь всегда в наличии самогон и сало. По телефону 086-335-13-61 можно сделать заказ с доставкой в отель.

В корпусах Джомтьен Кондо, где мы с женой останавливались в 2010 и в 2011 годах, имеются два ресторана, которые держат наши соотечественники. В одном из них прекрасная тайская кухня, а второй специализируется на русской кухне. По некоторым подсчетам в Паттайе сейчас около 30 русских ресторанов. В основной массе это дорогие рестораны. Русские, они и в Паттайе русские – надо сразу и как можно больше!

Для тех, кто еще не был в Таиланде ­- «ресторан» в Паттайе совсем не то, что себе представляет россиянин. Это может быть небольшое заведение на 5-6 столиков типа веранды, где вы можете покушать относительно недорого и выпить пива или какие-то напитки. В таких ресторанах спиртного не бывает, как не бывает там чая, кофе и хлеба. Если ресторан держат русские, то можно надеяться, что официант понимает по-русски.

Во всех других случаях общение или на английском языке, или жестами. Тайцев, говорящих по-русски или понимающих русскую речь в Таиланде очень мало (есть неофициальная информация, что русскоговорящих тайцев по всей стране не более 250 человек). Для тайца русский язык практически не поддается изучению.

Мой знакомый тайский гид Том рассказывал, что когда он поступал учиться русскому языку в Университет в Бангкоке, то на первом курсе было 200 человек, а учебу закончили 15, среди них и Том. Он неплохо говорит по-русски и прекрасно понимает русскую речь. Две поездки с Томом по Северу Таиланда оставили у меня приятное впечатление от общения с ним. Среди тайцев есть приверженцы изучения русского языка, и сейчас при Православном храме Во Имя Всех Святых в Паттайе открыты бесплатные курсы по обучению письменному и устному русскому языку.

На эти курсы ходят тайцы, желающие овладеть русским языком. Русскоговорящий таец всегда найдет себе высокооплачиваемую работу в качестве гида в русской турфирме (зарплата не менее $1000 в месяц). Преподает на этих курсах Леонид Борисов, мой хороший знакомый и уважаемый мною сторожил Паттайи. За пять посещений Таиланда мне удалось встретить всего 7 русскоговорящих тайцев и все они работают в туризме.

В Паттайе без труда можно найти рестораны с итальянской, немецкой, финской, японской, индийской кухнями. Итальянская и японская кухни представлены, в частности, в супермаркетах Carrefour на улице Центральная Паттайя и Central Festival на улице Пляжная (кстати, в Фестивальном – так его называют русские - есть русский ресторан Наша Раша), а в немецкий ресторан Deutsches Haus можно зайти на улице Пляжная, между Сои 4 и Сои 5, рядом с Универсальным Экскурсионным Бюро.

С открытием супермаркета Central Festival для многих туристов сама собой решилась проблема питания. На первом этаже супермаркета расположен огромный обеденный зал, где прямо при вас готовят любое, выбранное вами блюдо - жарят рыбу, мясо, готовят супы, салаты и т. д. Цены очень даже приемлемые. Супы типа Том Ям стоят 45 бат за огромную миску. Кухня тайская, но есть и русские блюда, например, борщ. Правда, по вкусовым качествам он мало чем похож на российский борщ. Но, тем не менее… Здесь можно неплохо покушать за 100-150 бат.

В Паттайе «море» ресторанов с тайской кухней – их можно встретить на любой улице города. Как я уже говорил, выбрать блюдо можно по фотоменю, но что оно из себя представляет по вкусовым качествам и какие ингредиенты в нем заложены, можно узнать только попробовав.

«Общепит» в Паттайе ориентирован на туристов в ресторанах и на аборигенов[I] [/I]в уличных кухнях. Практически на каждой улице города есть кухня (и не одна), где на открытом воздухе готовятся разнообразные тайские блюда. Здесь продается самая тайская еда. При некоторых кухнях есть столики, где можно покушать, в других случаях тайцы покупают себе блюда в полиэтиленовые мешочки. Тайцы очень щепетильны в вопросах санитарии и гигиены, и можно не сомневаться в том, что при приготовлении этой пищи соблюдены все санитарно-гигиенические нормативы.

Если вы хотите попробовать пищу тайского простолюдина, покупайте ее в такой столовой, и не бойтесь отравиться или получить расстройство желудка. Но, откровенно говоря, чтобы это сделать, надо набраться смелости. Я ни разу не видел, чтобы фаранги пользовались услугами такой кухни

Помимо стационарных, есть передвижные и переносные кухни (их называют макашницами). В первом случае используется мотобайк, во втором – таец с коромыслом, на котором висит вся его кухня. Он останавливается там, где ему понравится и на небольшой газовой плите готовит блюда. В желающих отведать его блюда недостатка я не наблюдал. Он готовит супы, салаты, рис и т. п. Зарабатывают такие «кашевары» только себе на пропитание, но и этого ему достаточно.

На улице Пляжная на Сои 6 (дневная улица путан) я наблюдал самый примитивный образец тайской столовой. На тележке тайка привозит расфасованные в полиэтиленовые мешочки разнообразные супы и салаты, лапшу, рис стоимостью 10 - 20 бат. Товар уходит в улет.

Такое обилие точек питания приводит к тому, что тайцу (или тайке) нет смысла заниматься приготовлением пищи дома. Рано утром, днем, поздно вечером можно без проблем утолить голод в макашнице. И это обойдется гораздо дешевле, чем заниматься готовкой пищи дома.

По наводке в Инете мы с женой озадачились целью – найти ресторан Ninja, где в варианте шведского стола за 300 бат с человека можно отведать морепродукты, мясо, разнообразную тайскую «зелень». Оригинальность этого ресторана заключается в том, что вы набираете продукты и ингредиенты сырыми, варите и жарите их самостоятельно на специальной жаровне, которая вам выдается. А поскольку это шведский стол, то никто вас не ограничивает в количестве понравившихся вам продуктов.

Очень оригинальный ресторан. Надо доехать по улице Северная до улицы Третья и пройти по ней вправо до первого светофора, и далее метров 50. Ресторан будет слева по ходу движения.

К вкусу и запаху тайской еды надо привыкнуть. Она характеризуется совершенно необычными для фарангов вкусовыми качествами и запахами. Во многие блюда добавляются диковинные ингредиенты – травы, корни, побеги, листья неизвестных европейцам растений, что придает им необычный и необыкновенный вкус. Вторая особенность тайской кухни – острота пищи. Если при заказе еды вы не скажете no spicy (ноу спайси), вы рискуете «сгореть» от перца чили. Правда, в Паттайе уже привыкли к тому, что русские не любят острую еду, и подадут вам блюдо no spicy (ноу спайси). А то, что перед ними русский турист, в Паттайе тайцу говорить не надо. Они нас выделяют и вычисляют безошибочно.

Небольшой совет – не надо судить о тайской кухне по тому, чем вас кормят в отеле. Попробуйте найти ресторан с нормальной тайской едой, а это нетрудно сделать при обилии в Паттайе точек «общепита», и вы не разочаруетесь в блюдах тайской кухни. В крайнем случае, посоветуйтесь по этому вопросу с гидом «своей» турфирмы.

На севере Таиланда пища гораздо дешевле и вкуснее, чем в Паттайе, так как готовится не для массового туриста, а для местных тайцев.

Огромная чашка изумительного по вкусу супа Том Кха Кай или Том Ям Кунг, порция риса вместо хлеба и бутылка пива Чанг обходились в ресторане в 100 бат. Сытно, вкусно и недорого. В макашнице на улице здесь можно отлично покушать за 50 бат.

Ассортимент тайских блюд, приправ к ним, десертов не поддается исчислению. В основе многих блюд лежат рис, лапша, курица, утка, свинина, орешки кешью, овощи, креветки, арахис, кальмары, папайя, листья и ростки бамбука и т. п. экзотика. В качестве приправ применяются панданус, тамаринд, лимонное сарго, галанга, а так же чисто тайские приправы хорпаха, ка-прад, менгалак, та-край. Они не только придают блюдам необыкновенный вкус и запах, но и обладают лечебными свойствами.

Так, например, умелое сочетание в супах Том Ям галанга, лимонного сарго и листьев лаймы приводит к тому, что эти компоненты вырабатывают «антираковые» вещества. Кроме того их (супы) используют для лечения желудочно-кишечных заболеваний, в том числе и язвы желудка. Наиболее популярными среди туристов являются овощные салаты «Сом Там» и «Ям Ныа», лапша по тайски «Пат-тай», блюда из мяса «Кау Пат Мет Мамуант» и «Кет Пхет Пет Янг», рыба змееголов «Пла Чон» и, конечно же, супы «Том Ям Кунг» и «Том Кха».

Лично я предпочитаю при поездках в Таиланд пользоваться тайской кухней, так как котлеты и соленые огурцы я поем и дома.



Комментарии (16)
Yana #  11 августа 2015 в 15:10
Спасибо большое за статью. Все очень подробно и интересно. Думаю, каждый найдет для себя нужную информацию.
SU62 #  6 марта 2015 в 21:34
Статья давно устарела, написана в 2012 году, когда все было "чих-пых" и земля тайская крутилась на потребу русским туристам. Сейчас большинство компаний, упомянутых выше- в ауте, Тез Тур объявил о прекращении работы с русскими туристами, вроде как Пегас Туристик- тоже. Мелкота, тупо впаривающая путевки на улице, существует за счет "заносов" в иммиграцию- и та пока закрывает глаза на работу этих "серых" фирмешек. Сказки про русских "переводчиков", обычно не владеющих ни одним из языков, включая русский- в прошлом, периодические рейды в ПТТ и "подставы" через волонтеров, а равно патрули на трассах -стабильно пополняют местный "обезьянник" очередными "переводчиками", либо-хрустящими купюрами карманы жандармов (до следующей облавы). Ситуация удручающая, но -увы: закономерная. Почему то "под раздачу" в очередной раз попадают русские...К чему бы это...?
-1
arkany #  6 марта 2015 в 20:05
Оооо ... , ребята здесь хлебом не надо кормить ... , обу...ЮТЬ....
-1
Dimitry #  20 июля 2014 в 15:28
А что это значит :"я являюсь членом..." ?
-2
Valentin #  18 июля 2014 в 20:55
Я с Tez Tur был только в Египте и представитель кампании прямо сказал:"Наша задача в том что бы вы уехали из Египта без денег". Больше я с ними не езжу . Я не жмот, но и лохом быть не хочу.
-1
Антон #  17 мая 2014 в 17:43
Членом сборной команды России по нытью?)
Александр #  8 марта 2014 в 22:52
Хочу добавить!!!!!!!! Отношение TezTur,по отношению к своим клиентам,чисто потребительское. ни какого понимания и уважения а тем более помощи в ситуации. В Доминикане TezTur уделяет внимания к каждому клиенту в пять раз больше и ко всем индивидуальный подход!!!!!!!! А в Тайланде они просто зажрались!!!!!!!!! И не стоит их поддерживать финансово их контору.Потеряли весь стыд и уважение!!!!!!На многих форумах пишут не лестные отзывы.....почитайте сами и сделайте выводы!!!!!!!!Я являюсь членом сборной команды России и подобного хамского и наплевательского отношения от тур оператора не видел ни в одной стране мира!!!!!!!
ans #  8 марта 2014 в 03:31
Летал с друзьями в Тайланд в период с 22 января по 4 февраля 2014 года . У нас тур оператором был небезизвестный Вам TezTour . Гид при первом знакомстве нам много рассказывала про компанию . Отдельно зашел разговор за цены на экскурсии . В Паттайе ТЕ ЖЕ экскурсии можно найти в 2-2,5 РАЗА ДЕШЕВЛЕ !!!!! Но TezTour это обьяснил тем что у них очень порядочный персонал и то что они всегда и во всем помогают клиенту (если у него возникают проблемы ) , в общем все прекрасно и приятно !!!!! На деле же все оказалось далеко не так ..... На первой же экскурсии произошел казус с "порядочным" персоналом ... Приятель забыл в телефон в микроавтобусе фирмы , гид как и положено позвонила водителю аж 3 РАЗА !!! Телефона при осмотре салона он не нашел ! Мы несколько раз звонили на телефон с другого номера ... И тут вдруг на второй телефон поступает звонок .... ЭТО БЫЛ НОМЕР ВОДИТЕЛЯ !!! Естественно мы сразу поняли от куда у него наш номер и подняли шум ... Его уволили ... Телефон мы увидели только в 20-30 !!! Другой случай показал нам отношение TezTour когда у человека возникли проблемы. У двоих наших друзей в одном кафе произошел конфликт с местными жителями . Их доставили в полицию . На звонки с просьбой о помощи TezTour НИ КАК НЕ ОТРЕАГИРОВАЛА !!! ОНИ НЕ ПРЕДОСТАВИЛИ НАМ ДАЖЕ ПЕРЕВОДЧИКА , НЕ ГОВОРЯ УЖ ОБ АДВОКАТЕ !!! Сама гид не приехала и человека которого она нам предоставила ни кто не видел . Решили мы этот конфликт самостоятельно . Полицейские в Паттайе оказались "понятливыми" и сразу нашли нам русскоговорящего сотрудника , который "за вознаграждение" все уладил. Подводя итог под вышесказанным , могу добавить , что при личной встрече с гидом нам дали понять , что от того что мы что-то напишем на форумах , на их работе и достатке это не отразится !!! Выводы делайте сами !!!
-1
Igor Irkutsk #  3 марта 2014 в 15:44
Многовато рекламы, не правда-ли. Прямо как на встрече с отельным гидом.
Ника #  18 июля 2014 в 23:49
Вы высказали мои мысли))))Через предложение реклама)))
-1
НН #  14 ноября 2013 в 06:23
За редким исключение все гиды здесь это люди которые просто хотят жить в Таиланде но ничего не умеют делать.
Suzuki SkyWave 650 #  8 апреля 2013 в 19:38
Ну даже и не знаю думаю это все зависит от человека.Я лично поехал в Тайланд первый раз притом самостоятельно без каких то фирм просто собрался и все . И это притом что не слова не понимаю по Английски не говоря уже о Тайском,поехал как бы на не большой срок всего на 3 месяца. И скажу вам меня не сколько это не пугало то что буду находится в чужой стране не зная вообще иностранного языка,скажу лишь одно поездка прошла на ура , познакомился с тайцами которых в конце концов почти что научил говорить по Русски,и понимать меня с одного взгляда ,мне все там понравилось собираюсь опять туда но уже на пол года .Так что не стоит не чего боятся,решились ехать дикарями вперед ,думаю вы не когда не пожелтеете о поездки в эту сказочную страну.
-2
Andriy-83 #  19 ноября 2012 в 23:35
Мне здесь много чего нравится, и посмотреть есть что да и отдохнуть от души можно, и при том довольно недорого.
-2
Melone #  18 ноября 2012 в 23:10
А я вот никак не рискну поехать в страну "дикарями". Все боюсь, что что-то не получится, хотя понимаю, что многие ездят - и ничего.
-2
zosja #  16 ноября 2012 в 23:35
Я придерживаюсь мнения, что первый раз в неизвестную страну надо ехать или по путёвке от турфирмы, то есть организованно, или с тем, кто хорошо знаком с местностью. А уже потом можно и самостоятельно - дикарём.
-1
SergeyPochep #  15 ноября 2012 в 23:32
Мне вот тоже очень нравится тайская кухня, есть в ней что-то этакое особенное. А вообще люблю бывать в Паттайе, особенно ловить какую-то экзотическую рыбу в местных озерах.
-2
В начало страницы


Читайте также на Pattaya24.ru:

 

Комментарии новостей

Новое в блогах:
Новые объявления
О проекте Реклама на сайте Правообладателям Обратная связь Обнаружили ошибку? Что-то не понятно? Напишите нам! В начало страницы